SERIFFI LÄNSl-HOLLYWOODIN ASEMA
LÄNSl-HOLLYWOOD KAUPUNGINTALO
Pysykää viivan takana, kiitos.
- Etsivä. - Oletko Wilkenson?
- Kyllä. - Mitä on tapahtunut?
Rikostekniikka on valmis, joten nainen on peitetty.
Tänne päin.
- Mitä? - Se on huora.
Aika pahaa jälkeä.
- Onko todistajia? - Ei.
Nainen surmattu Länsi-Hollywoodissa
Mikäs sinua vaivaa?
Menimme Billin kanssa muutamalle eilen töiden jälkeen.
Neljään saakka aamullako?
Uhri on kolmikymppinen nainen.
L. A: N poliisin odotetaan antavan lausunnon asiasta
muutaman minuutin päästä Länsi-Hollywoodin asemalta.
Murhien epäillään olevan kopio
Alonzo Rodriguezin seitsemän vuotta sitten tekemistä murhista.
Murha-aseena on käytetty veistä.
Veistä.
Epätavallisen lyhyen vetoomusprosessin jälkeen Alonzo Rodriguez
teloitettiin heinäkuussa kahden prostituoidun julmasta murhasta
- Länsi-Hollywoodissa. - Luoja.
Etsivä!
Onko tietoa siitä, miksi murhaaja imitoisi
Rodriguezia?
En aio puhua Rodriguezin tapauksesta.
Minulle tämä on täysin erillinen tapaus.
Voitteko vahvistaa, että uhri oli prostituoitu?
Näyttäisi siltä, että nainen oli prostituoitu,
mutten voi nyt sanoa muuta.
Vielä yksi kysymys!
Paljonko on jäljellä?
Meillä on tarpeeksi täksi kuuksi. Ehkä vielä kahden maksun verran.
Vain kolme on käynyt katsomassa toukokuun jälkeen.
Pudota vuokra 800 dollariin.
Vielä pari naismaista koputusta,
niin saat ei-toivottua huomiota, etsivä.
Miten niin ei-toivottua?
- Jestas. - Halusin homoystävälliseen Palmdaleen,
mutta LAPD: N mielestä sovin paremmin Länsi-Hollywoodiin.
Niin ehkä rakennuksen ulkopuolelle.
- Ei ihme, että työparisi lopetti. - Selvitetään yksi asia.
Sopiiko se?
Joku on ollut todella tyhmä, että on nimennyt keltanokan tähän tapaukseen.
- Olin 14 kuukautta... - Ei voisi vähempää kiinnostaa.
Älä vain jauha minulle mitään homopaskaa.
Olet pahempi kuin isäni.
Tämä tuli juuri.
Eikö sen pitäisi pysyä sinetöitynä?
Kuka muu on nähnyt tämän?
Kannattaa aloittaa ylhäältä, ettei pöly lennä kasvoille.
- Hyvä. - Katso.
Kuulen sinut, Ellen.
Menen ulos.
Ota hiton pillerisi.
Kukaan ei vuokraa paikkaa, jos vuokraemäntä on hullu.
Entä jos isäntä on se hullu?
- Haloo? - Hei, kulta. Isä tässä.
- Hei, isä. - Kuule.
Ajattelin käydä tapaamassa äitiäsi.
Älä mene, ole kiltti.
Miksei? Ovathan vierailijat sallittuja?
Hän ei ole vielä valmis tapaamaan sinua.
- Sanoiko hän niin? - Ei, mutta lääkäri sanoi.
Entä sinä? Käskikö lääkäri sinuakin pysymään kaukana minusta?
Ei. Yritän nyt keskittyä äitiin.
- Miten olisi illallinen? - Minulla on tenttikausi.
Labratehtävät on palautettava torstaina ja essee ensi viikolla,
- ja... - Ei se mitään, ymmärrän.
- Olen todella kiireinen nyt. - Tiedän.
Ei se mitään. Minullakin...
- Minullakin on paljon töitä. - Pitää mennä.
- Hyvä on. - Ehkä huomenna.
Hyvä on, huomenna.
VUOKRATTAVANA VIERASTALO
Hetkinen.
- Hei. - Anteeksi,
olisi pitänyt soittaa ensin. Kuljin ohi
- ja näin kyltin. - Kyllä.
Olen etsinyt hiljaista huonetta, ja vierastalo kuulostaa hienolta.
Tulkaa sisään.
Tuoksuu hyvältä.
Oletteko juuri muuttanut L. A: Han?
En oikeastaan. Etsin vain jotain uutta.
Uutta inspiraatiota.
Anteeksi, tänne päin.
Hienoa.
Saatte käyttää keittiötä halutessanne,
mutta vuokra sisältää aamiaisen
noin yhdeksän aikaan.
Vai oletteko aamu-uninen?
Kyllä taidan olla.
Oliko tämä jengihyökkäys?
Jos oli, niin muut katselivat sivusta.
Tekijöitä oli vain yksi, joka selvästi kopioi Rodriguezia.
Täysin samanlainen tyyli. Katso.
Melkein 40 erillistä viiltoa,
samasta kulmasta,
- sama raivoisa liike. - Vasenkätinenkö?
Hän käytti vasenta kättä,
mutta jokaisen iskun voima vaihtelee.
Minusta hän yrittää vain vaikuttaa vasenkätiseltä.
- Paskiainen on lukenut läksynsä. - Ei aivan.
Rodriguezin murhat olivat sadistista väkivaltaa.
Molemmat uhrit kuolivat useiden haavojen jälkeen.
Oletettavasti hän halusi katsoa heidän kuolevan hitaasti.
Tämä taas kuoli välittömästi
ensimmäiseen iskuun kaulaan.
Onko tekijällä siis omatunto?
Riippuu siitä, mitä pidät omanatuntona.
Tällaisessa tapauksessa
tekijän psykologinen profiili on täysin erilainen.
- Tekijä sääli uhria. - Onpa hyväsydäminen.
- Kiitos, Sam. - Hei...
Olen pahoillani vaimostasi.
- Voiko hän paremmin? - Ei.
Mitä teette? Siis työksenne.
Kirjoitan.
Tarvitsen täydellistä hiljaisuutta ja yksityisyyttä.
Haluaisin vuokrata sen. Heti.
- Ette ole edes kysynyt vuokraa. - Se on varmaan kohtuullinen.
Tunnistan heti, onko ihminen luotettava.
Olen Malcolm Slaight.
Olen Ellen Bunting.
Aviomieheni Joe työskentelee myöhään...
Minulle on tärkeää, että minulla on ainoa avain.
Totta kai. Ja tietysti minulla.
Mutta minua ei saa häiritä.
- Puhuttehan miehellenne. - Hän ei häiritse teitä.
Olisiko 1000 dollaria kuukaudessa hyvä? Aamiaisella.
Melkein unohdin. Suosituksista...
En tarvitse niitä, vain yksityisyyttä.
Kiitos.
Tässä on Sally Harrison.
Tai mitä hänestä on jäljellä.
Ruumis löydettiin viime yönä noin klo 3.15
Sunsetin ja Oliven välistä korttelista 8400.
Hän oli 23-vuotias, 160 cm pitkä, valkoihoinen prostituoitu.
39 erillistä puukoniskua.
Ei todistajia,
ei epäiltyjä,
ei motiivia.
Paitsi, että paskiainen selvästi kopioi Rodriguezin tekotapaa.
Se oli siinä.
Keitä nuo ovat?
Hymyile, LAPD.
Hän toi FBl: Nkin.
He ovat kimpussamme, koska Chandler pilasi heidän Rodriguez-tutkimuksensa.
- Mitä teette? - Sanoinhan, ettei minua saa häiritä.
Ajattelin, että ehkä haluaisitte teetä.
Anteeksi. Jättäkää se siihen, kiitos.
- Mikä niissä on vikana? - Ne tuijottavat minua.
Seuraavat minua.
Kaikkialle. Se on karmivaa.
- No, pyydän Joeta tulemaan ja... - Ei!
Puhuimme jo tästä. En halua, että tänne tulee ketään.
Koskaan.
- Tuon sen ulos. - No,
- tarvitsetteko muuta? - Vain hieman lepoa.
Voisitteko hakea minulle jotain kaupasta?
- Tuossa on aivan liikaa. - Pitäkää loput.
Mitä tahansa, leipää, muroja. En ole niin tarkka.
Kiitos.
Ruoasta.
En nähnyt hänen kasvojaan. Satoi, ja hän juoksi pois päin.
Hänellä oli sellainen pitkä takki kuin Neolla.
- Minkävärinen? - Purppuranpunainen tietysti!
Pyydä Jim tänne piirtämään luonnos.
Tarvitsemme pituuden, ruumiinrakenteen. Pitkätakkinen mies.
- Päästä hänet, kun Jim on valmis. - Päästä hänet?
Jos saat irti muuta, älä päästä.
Just.
- Mitä... - Haista paska! Saanko mennä?
Tämä on todella hyvää, kulta.
Ostin sen delistä luentojen jälkeen tunti sitten.
Se on vielä hyvää.
Sinä laitoit hänet laitokseen.
- Amanda, älä sano noin. - Kysy vaikka lääkäriltä.
Olit vainoharhainen kontrollifriikki.
Mikään ei koskaan kelvannut sinulle.
- Hän kertoi, että jopa vuoteessa... - Lopeta!
Tiedän, että olisin voinut toimia toisin...
- Asiassa on muutakin... - Tämä on sinun syytäsi.
Amanda, se ei ole totta.
Minulla on aikainen luento huomenna...
- Hyvä on, soitan myöhemmin. - Hei.
Mitä kyltille tapahtui?
- Vuokrasin sen. - Vuokrasitko?
- Hän muutti jo sisään. - Mitä?
Mies. Malcolm jotain.
Hän maksoi jo kolme kuukautta etukäteen.
Minun ei tarvinnut edes laskea vuokraa, koska hän selvästi halusi huoneen.
- Lisäsin aamiaisen. - Rahat ovat perheeltäsi.
Eivätkä ole.
Hän on ottanut alas kaikki äitisi julisteet.
Mutta älä mene sinne.
Hän haluaa, että vain minä käyn siellä.
Vitsailetko? Ei kai hän ole mikään hullu?
Hän on hieman omalaatuinen, mutta vaikuttaa harmittomalta.
Eihän meillä ole valinnanvaraa.
- Saiko tekniikka selville jotain? - Ei paljoakaan.
Kynsien alla ei ollut mitään, ei vieraita kuituja,
ei merkkejä seksuaalisesta kanssakäymisestä.
Ei taistelun merkkejä, joten tekijä yllätti tai tunsi uhrin.
Parittajan lisäksi kukaan ei nähnyt mitään.
Keskellä Sunset Boulevardia.
- Entä kirje? - Parit sormenjäljet,
jotka ovat kirjettä ennen sen saapumista käsitelleiden ihmisten.
Postihuone, postitoimisto ja sinä.
Paperi- ja mustetestit eivät ole valmiit.
Siinäkö kaikki?
Selvitämme parittajan taustaa, mutta hän näyttää olevan puhdas.
Parittajako puhdas? Mahdotonta.
En usko, että hän on tappaja.
Ei tietenkään ole, idiootti.
Tiedän, että tämä on eka tapauksesi, ja haluat
tehdä vaikutuksen ystäviisi,
mutta sinun on alettava löytää minulle epäiltyjä
ja lakattava hukkaamasta aikaani jahtaamalla viattomia.
Kuiskaa minulle jotain nopeasti.
- En tiedä, mitä... - Hyvä ajatus.
Tarkistan sen. Kiitos.
Joe!
Minä valitsin ison karhun,
ja sinä pienen.
Anteeksi, mutta tuo on se karhu, jonka sinä valitsit.
Nämä ovat sinulle.
- Pidän noista. - Tiedän.
Joe!
Oletko yhä täällä? Etkö kuullut minua?
- Mikä täällä tuoksuu? - Granola.
Se ei ole sinulle.
- Meillä on iltavuoro. - Älä vain herätä vuokralaista.
Riisu saappaat, ennen kuin könyät humalassa portaita ylös.
Minäkin haluaisin nukkua hieman.
Teen, mitä haluan.
Ota sinä vain lääkkeesi, okei?
Seuraatko minua?
Mitä sinulla on, Sam?
Kaikki lisääntymiselimet on poistettu,
aivan kuin olisi tehty keisarinleikkaus.
Pyhä sylvi.
Parasta peittää hänet.
Ei tarvitse, kaikki on hyvin.
On muutakin.
Olin väärässä. Hän ei imitoi Rodriguezia vaan hän on Rodriguez.
- Oliko uhri hengissä? - Koko ajan.
Tekijä toimi täysin samoin. Vanha oikea käsi,
peräkkäisiä parin sentin viiltoja, kaareva terä,
vasemmalta oikealle ja sitten oikealta vasemmalle.
Olen pahoillani, Chan. Tämä ei tiedä hyvää sinulle.
Hän on palannut.
Hetkinen.
Tarkoitatko, että nämä kaksi huoraa tappoi Rodriguez,
joka tappoi kaksi naista
ja joka teloitettiin seitsemän vuotta sitten?
- Olen varma siitä. - Se on mahdotonta.
Rodriguezin asunnosta löytyi naisten verta
ja murha-ase.
Jonkin on täytynyt lavastaa Rodriguez,
koska kyse on samasta tekijästä.
Täysin samasta. Hän haluaa kertoa sen meille.
Kuin kirurgi, joka signeeraa työnsä.
Lisäksi...
Tiedätte varmaan, ketä hän imitoi?
- Ketä? - Parin sentin viillot viimeisessä uhrissa.
Ruumiin silpominen, prostituoituja...
Olisi pitänyt tajuta.
Hitto.
Ketä hän matkii?
Viiltäjä-Jackiä.
Jack on palannut
Jo toinen prostituoitu tapettiin julmasti eilen.
Murha on jo toinen Sunset Boulevardilla...
...tarkka kopio Viiltäjä-Jackin murhista
100 vuoden takaa.
Uutislähteiden mukaan L. A: N kuolemansyyntutkija
julkaisee pian raportin, jonka mukaan naisia viillettiin 39 kertaa.
...tappoi ainakin kuusi naista vuonna 1888, ei saatu kiinni.
Pysy täällä, Timmy.
Kahden naisen väkivaltainen murha
näyttää olevan tarkka kopio
Viiltäjä-Jackin raa'oista murhista
Lontoossa sata vuotta sitten.
Tutkimme sitä mahdollisuutta,
että nämä murhat olisi tehnyt sama mies,
joka tappoi kaksi naista
samalla tavalla
Sunset Boulevardilla seitsemän vuotta sitten.
- Etsivä! - Täällä!
- Yksi kysymys! - Tarkoittaako tämä...
Onko mahdollista, että Rodriguez oli syytön murhiin,
joista hänet teloitettiin?
Todisteiden valossa poliisi on ilmoittanut pormestarille,
että se aikoo jatkaa Rodriguezin tapauksen tutkintaa.
Etsivä!
Etsivä! Yksi kysymys!
Etsivä Manning, täällä!
Käske Gregoria selvittämään kaikki mahdollinen Viiltäjä-Jackistä.
Ajanjakso, uhrien lukumäärä, outoja juttuja, mitä tahansa.
Tämä hullu ei ole vielä valmis.
- Minne menet? - Palaan neljän aikaan.
Hra Manning.
Hei, olen tri Stevens.
Haluaisin jutella hetken, ennen kuin näette vaimonne.
Hän on edistynyt hieman, mutta masennuskausia on yhä.
Jonkun on seurattava häntä kaiken aikaa.
Tyttärenne vaati, ettette saa tavata häntä.
Ette tekään ilahtuneet tulostani.
Kyse on enemmän tyttärenne ajatuksista kuin vaimonne.
Tai minun.
Jos hän kuitenkin järkyttyy edes hieman,
pyydän hoitajaa keskeyttämään vierailun heti.
Mitä te oikein luulette minun tekevän?
Kyse on sentään vaimostani.
ÄIkää odottako liikoja, hän on hyvin...
Saanko nyt nähdä hänet vai en?
Hei, Chandler.
Hei, Mags.
Kiva nähdä sinua.
Näytän varmaan todella hyvältä.
Ei, näytät hyvältä.
Toivottavasti ei haittaa, että tulin.
Tämä ei taida koskaan lähteä.
Miksi teit sen, Mags?
Sinun pitää mennä.
- Mags, ole kiltti. - En voi.
Hoitaja.
Teidän on lähdettävä, hra Manning.
Ole kiltti.
Nyt!
Voi luoja!
Ei! Jätä minut rauhaan!
Älä koske minuun!
Älä!
Mene!
Jätä minut rauhaan! Älä!
Olisin tullut hakemaan sen.
Se oli herkullista.
Kiitos.
Haluaisitteko kahvia?
Se oli kiva.
Missä miehenne on?
- Töissä. - Luulin, että hän työskentelee öisin.
Hän lähtee aikaisin aamulla.
Hän menee salille ja sitten ties minne ennen töitä.
Ja palaa klo 3.00 aamulla?
Kuulitte hänet.
Teille ei jää paljon yhteistä aikaa.
Ei.
Mihin aikaan te palasitte eilen? Olette ollut hyvin hiljaa.
Anteeksi, eihän se minulle kuulu.
Olen pahoillani, mutta minulla on töitä.
Kiitos aamiaisesta.
Kiva, kun tulitte.
En todellakaan anna tapausta FBl: Ile tai LAPD: Ile.
Liian myöhäistä. FBl: N profiloija on nyt Samin luona,
- ja he haluavat tavata meidät. - Hitto.
Hyvä on. Tavataan se profiloija.
Mutta Smithille et näytä mitään.
Ymmärrätkö? Et mitään.
Mitä teette?
Yritin kuivattaa housujani, ja ne syttyivät palamaan.
Voitte kyllä käyttää sisällä olevaa kuivausrumpua.
No, nämä ovat mennyttä.
Voisinkohan lainata vaatteita sieltä kaapista?
Totta kai.
Olemme miehenne kanssa samankokoisia.
Hän haluaa kaiken.
Kuka tapettiin, montako, koska, miten,
- poliisiraportit. - Vuodesta 1888 eteenpäinkö?
Ette te minua tähän tarvitse.
Kaikki Viiltäjä-Jackistä on julkista tietoa.
Mikset vain googlaa?
Tai käy hakemassa kirja kirjakaupasta?
Hän haluaa tiedot kolmeen mennessä.
Mikset tajunnut alusta saakka, että se on sama kaveri?
- Leikeltyjä huoria... - Anna nyt vain kansion numero.
Hyvä on, tässä se on.
Rolston, O: Ila.
Kahdella O: Ila. 1422, käytävä 14, toinen hylly.
Grillasitte siis väärän kaverin?
Paska juttu, vai mitä etsivä?
Haista paska.
Tapaus: Viiltäjä-Jack
- Mitä hittoa teet? - Miksi seuraat minua?
Haista paska!
Tarkistin vain, että löydät kansion.
Painu hittoon täältä.
ETSIVÄ: Manning TUOMITTU: Rodriguez, Alonzo
Helvetistä Hra Lusk Sor
Se Manning kävi täällä tänään.
- Se tv: Stä tuttu kyttä. - Manningko?
Lähti juuri takaovesta.
Hitto.
- Ottiko hän jotain? - Sanoi, ettei löytänyt
etsimäänsä. Paskiainen.
Menin katsomaan, että hän löytää kansion, ja hullu uhkaa aseella.
Aseellako? Mitä kansiota hän etsi?
Rolston, O: Ila.
Kahdella O: Ila.
Mitä oikein teen?
Unohdin laukkuni.
Ketä odotit?
Anteeksi, että olen myöhässä.
Olin lääkärillä. No niin, kukas se sitten on?
Kuinka pitkä, vanha? Latino, valkoinen, aasialainen vai mikä?
Tiedätte, etten voi antaa tarkkaa tietoa.
Vain yleisprofiilin.
Pitää varoa olettamasta liikaa,
koska tappaja tietää, että häntä arvioidaan, ja voi muuttaa käytöstään,
ettei paljastaisi liikaa.
Tarkoitatteko siis, että hän saattaa pilailla kanssamme?
Juuri niin.
Herran jestas. Voisiko joku kertoa jotain uutta?
Älä viitsi, Chandler. Kuunnellaan, mitä hän tietää.
Viiltäjä-Jackin murhien tarkka kopioiminen
viittaa psykoottiseen pakkomielteeseen.
Se, että seitsemän vuotta sitten
etsivä Manning vertasi Rodriguezia Viiltäjään,
- on ehkä laukaissut pakkomielteen. - Paskaa!
Se tapahtui murhien jälkeen.
Onko tämä jokin takautuva pakkomielle?
Hän voi olla oikeassa, Chan.
Kahdesta murhasta puhuttiin joka puolella.
Naiset silvottiin, mutta tekotapa ei ollut tällainen kuin näissä.
Kiitos, Sam.
Hän on selvästi hyvin älykäs.
Viimeisen uhrin silpomistapa viittaa siihen,
että hänellä on lääketieteellistä koulutusta.
Entä motiivi?
Vaikeaa. Kyse voi olla monista psykologisista tekijöistä,
psykoosista, skitsofreniasta, lapsuustraumoista, hyväksikäytöstä.
Sarjamurhaajan motiivi, esimerkiksi viha, kosto tai muu,
on lähes aina hyvin abstrakti.
Tämä tapaus on outo, koska siihen liittyy seksuaalista raivoa,
muttei seksuaalista aktia.
- Onko se tyypillistä? - Mikään ei ole. On kuitenkin epätavallista,
että ylivireä psykoosi ilmenee näin väkivaltaisena
ja suuntautuu vastakkaiseen sukupuoleen ilman autoeroottista alkusysäystä.
Tappaminen siis kiihottaa häntä.
Ja tietysti ajojahti. Toisin kuin alkuperäistä Viiltäjä-Jackiä.
Entä välimatka? Miksi tappaa kaksi naista
ja kadota 7 vuodeksi ja aloittaa sitten uudelleen?
Kaksi, kymmenen, kaksikymmentä, joskus he onnistuvat lopettamaan kokonaan.
Yleensä tällainen kaveri vaikuttaa aivan tavalliselta,
kuin sinä tai minä. Hän käy töissä ja hänellä on ehkä perhettä.
Hän ei siis voinut enää hillitä itseään?
Voi olla.
Tai?
Tai hän haluaa takaisin parrasvaloihin, kaipaa kissa ja hiiri -leikkiä.
Veikkaukseni on, että te olette hänelle pakkomielle, etsivä.
Hän haluaa päästä lähemmäs ja jättää tarkoituksella Viiltäjä-vihjeitä.
Minä lähtisin liikkeelle siitä.
Ajattelin, että teillä saattaisi olla sakset täällä jossain.
Kaksi yhden hinnalla tänään.
- Häipykää! - Häivy itse, kusipää!
Entä tuo kaveri?
Hän on aika söpö.
20-senttinen terä - prostituoituja
anatominen tietämys - kohtu poistettu
ihmisverta - luonnonoikku - nahkalaukku
murha - verellä kasteltu
ei jäänyt kiinni
No?
Luulen, että tämä on tarkka kopio Viiltäjä-Jackin tuplamurhasta,
jossa kuolivat Elizabeth Stride ja Catherine Eddowes 30. syyskuuta 1888.
Olet siis lukenut läksysi.
Punaisella musteella kirjoitettu kirje
oli sana sanalta "Hyvä pomo" -kirje,
jonka Viiltäjä-Jack lähetti kolme päivää murhien jälkeen.
- Löysimme jotain, etsivä. - Tiedän.
- Koko on noin 45. - Kyllä.
Pitäisittekö ihmiset loitommalla?
Haluan kuvan siitä.
Anteeksi.
"Batty"? Mitä se tarkoittaa?
En tiedä, mutta varmasti jotain.
Pitäisikö antaa rikostekniikan hoitaa tuo?
Joo, joo, joo.
Se on leikattu saksilla.
Mistä tiesit, että tuo oli tuolla?
Pala Catherine Eddowesin hameenhelmasta löytyi Goulston Streetiltä
tuplamurhayönä.
Sillä oli kirjoitettu viesti vereen, kuten tässä.
- Siellä oli silminnäkijä. - Mitä?
Eddowesin murhan aikana.
Siellä oli silminnäkijä.
Kuinka pitkä hän oli?
Ehkä teidän pituinen.
Oliko hän valkoinen, musta, latino?
Näin hänet vain takaa.
Oli liian pimeää.
Mutta hänellä oli pitkä, tumma takki.
Hänellä oli myös mukanaan pieni,
musta
kassi.
...yli 100 vuotta sitten.
Epäilyt kasvavat, että tekijä olisi sama
kuin murhaaja, joka tappoi kaksi prostituoitua Sunset Boulevardilla
seitsemän vuotta sitten.
Tämä tarkoittaa, että L. A: N seriffi ja yleinen syyttäjä
ovat saattaneet väärin perustein tuomita ja teloittaa Alonzo Rodriguezin.
Kuinka monen Alonzo Rodriguezin kaltaisen viattoman on kuoltava,
ennen kuin tajuamme, että kuolemantuomio on väärin?
Tällä hetkellä 600...
Pysy vain. Ulkona on kaaos.
...vankia odottaa teloitusta Kaliforniassa.
140:llä ei ole enää asianajajaa edustajanaan.
Laskekaa itse.
Yhä useampi viaton kuolee tämän vanhanaikaisen...
Kaveri yrittää tahallaan yllyttää latinoyhteisöä.
Tilanne voi olla vaikea vähän aikaa.
Hän on oikeassa. Jätin jotain huomaamatta.
Mitä?
Sulje ovi.
Mikä tämä on?
Luskin kirjekö?
Jonka Viiltäjä lähetti George Luskille
Striden ja Eddowesin murhien jälkeen.
Tuliko tämä nyt?
Se oli Rodriguezin kansiossa.
Rodriguezin?
- Siitä on 7 vuotta. - Muistatko, mitä profiloija sanoi?
- Kyllä. - Hän oli oikeassa.
Kun pidätimme Rodriguezin, annoin lehdistölle hätiköidyn lausunnon siitä,
että olimme napanneet nykyaikaisen Viiltäjä-Jackin.
Pari päivää myöhemmin tämä kirje saapui.
Tänne tulee kaikenlaista postia kaiken aikaa. Laitoin sen vain kansioon.
Oli täysin unohtanut sen, kunnes "Hyvä pomo" -kirje saapui.
Emme tiedä, onko lähettäjä sama.
Testautin sen ulkopuolella. Musteen, paperin, käsialan,
- ja ne täsmäävät. - Otitko siis jotain
Rodriguezin kansiosta ja testautit kertomatta kenellekään?
Jestas, olet tosiaan keltanokka.
Kauanko luulet kestävän, ennen kuin Smith ja FBI tulevat tänne
saatuaan selville, ettemme huomanneet avaintodistetta
Rodriguezin tapauksessa? Katso tätä.
Hän on imitoinut alkuperäistä Viiltäjää uhri uhrilta.
Vain Annie Chapman ja Mary Jane Kelly ovat jäljellä.
Jos emme nappaa häntä, hän tappaa vielä kaksi naista
ja mitä sitten? Katoaa taas seitsemäksi vuodeksi?
Meillä on aikaa viikko, ehkä kaksi, ei enempää!
Luuletko, että Smith auttaa meitä nappaamaan tämän kaverin?
Mikä tämä on?
Jalanjälki tuplamurhapaikalta.
Saappaanjälki oikeastaan.
Kokoa 45. Valmistaja Raptor Footwear Washingtonin osavaltiosta.
Kumipohja. Näitä myytiin kaikkialla 10 vuotta sitten.
Kuviointi on kulunut.
- Haloo? - Etsivä Manning,
- pormestari soittaa. - Hei, Bill.
Tule kaupungintalolle.
Kyllä...
Ei, tulen kyllä.
Etsivä Manning veti esiin virka-aseensa
ja osoitti sillä hoitajaa
uhkaavalla tavalla ilman tämän provosointia.
Lisäksi etsivä Manning on jättänyt systemaattisesti
virastoja tiedotusketjun ulkopuolelle
estääkseen LAPD: Tä ja erityisesti FBl: Tä
tutkimasta riippumattomasti tapausta.
Kerro, mitä otit Rodriguezin kansiosta.
Tämä on täyttä paskaa! Älä viitsi, Bill.
Etkö näe, että Smith yrittää vain päästä mukaan?
Annatko hänen tehdä niin?
Työtoverin uhkaaminen ei ole mitään paskaa, Manning.
Sisäministeriön olisi pitänyt pysäyttää vanhanaikainen cowboytyylisi vuosia sitten.
Sinun pitää ottaa vähän lomaa, Chandler.
Taisit sitten löytää syntipukin tapaukselle, vai mitä Bill?
Päätämme siis, että etsivä Manning pidätetään virasta
- psykologisen arvioinnin... - Paskat.
...ja täydentävän tarkastelun ajaksi.
Arvioinnin suorittaa sisäministeriö. Viranpidätys on palkaton.
Hetkinen.
Huonepalvelu.
Jopas jotakin.
Sotkin ne mutaan eilen kävellessäni puutarhassa.
Pesin ne pesualtaassa, anteeksi.
Kuka välittää noista vanhoista tavaroista?
Tunnistan tuon paidan.
Se istuu täydellisesti.
Jos ette tarvitse muuta.
Siellähän sinä olet.
Mitä teet täällä takana?
Pesen saappaitasi.
Smith lavasti tämän.
Mitä aiot tehdä?
En tiedä.
Tyttäreni ei puhu minulle,
vaimoni ei saa puhua minulle.
Ehkä meidän pitäisi hengata yhdessä
sisustajakavereidesi kanssa.
Tarvitset tosiaankin taukoa.
En, ennen kuin tämä hullu hirtetään.
Luulin, ettet usko kuolemantuomioon.
Olet katsellut liikaa tv: Tä.
VIILTÄJÄEPÄILLYT BRUCE LESTER
Tuletko yhä tapaamaan kirjailijaa huomenna?
Tuotako? Mitä järkeä siinä on?
Tiedämme kaiken siitä, mitä Viiltäjä-Jack teki.
Uhrien nimet, missä, milloin ja miten... Mutta emme tunne häntä,
kuka hän oli.
Häntä ei ole. Viiltäjää ei koskaan saatu kiinni.
Mutta tiedämme kaikkien pääepäiltyjen nimet.
Veikkaan, että tämä hullu imitoi yhtä heistä.
- Mitä sanon Smithille? - Älä sano mitään.
Tappajan seuraava askel
Hitto.
Vuodit tiedon ulos.
- Varo selustaasi, etsivä. - Jalanjälki
oli ainoa tieto, josta tappaja ei tiennyt.
Miten muuten me...
Tähän liittyy muita asioita,
joista et tiedä mitään.
Kaupunki on paniikissa. Yleisö haluaa tietää, että edistymme.
Yritämmekö napata tappajan vai onko tämä mainoskampanjaa?
Edistystä tapahtuu vain siinä, että uusia uhreja tulee.
Olen tehnyt monia virheitä.
Rodriguezia ei olisi pitänyt teloittaa.
Koska todistustaakka Kalifornian kuolemantuomioissa on liian löysä?
Ei ainoastaan Kaliforniassa.
Montako tuomiota on kumottu uusien DNA-todisteiden valossa?
Katsokaa. Manning on seonnut.
Totta kai sarjamurhaajat ansaitsevat kuolla...
Mutta kuolemantuomion oletuksena on, että oikeuslaitos on erehtymätön,
mutta virheitä tehdään kaiken aikaa
eli viattomia kuolee yhä edelleen.
Alonzo Rodriguez oli yksi heistä.
Oman osuuteni kanssa minun on elettävä lopun elämääni.
Etsivä!
Huhun mukaan olette saanut potkut, ja LAPD on ottanut tapauksen tutkintaan.
Onko se totta?
Asiat eivät ole aina niin yksinkertaisia, miltä ne näyttävät.
Joe, Malcolmissa on jotain outoa. Luulen, että hän...
Hetkinen. Kuka on Malcolm?
Vuokralaisemme.
Voi luoja, lopeta nyt jo.
- Joe, kuuntele. - Lopeta! Kuuntele itse.
Ei siellä ketään asu.
Älä sano noin. Sinä...
- Hyvä on. Nouse ylös. - Kuuntele.
- Ylös! Olen kyllästynyt tähän! - Hän ei ole kotona!
- Tule nyt! - Ei! Odota!
Lupaa, että tämä hölynpöly lakkaa, jos siellä ei ole ketään!
- Hän on ulkona! - Lupaa!
- Kyllä. - Sano, että "Lupaan".
Lupaan.
Onko siellä ketään?
Ei.
Siellä ei ole ketään.
Joe!
Tässä Amanda. En ole kotona, mutta jätä viesti.
Amanda-kulta, isä tässä. Anteeksi, että soitan myöhään.
Toivottavasti voit soittaa takaisin, koska olisi todella ihanaa nähdä.
Tiedän, etten ole tukenut paljon sinua ja äitiäsi,
mutta kuulit varmaan, että kävin tapaamassa äitiä eilen.
Hän ei ilahtunut, mutta näytti hyvältä.
Oli kiva nähdä hänet.
Ehkä voisimme mennä sinne yhdessä ja...
LUOTTAMUKSELLINEN
Mahdolliset epäillyt Chandler Manning
Miksi hitossa Manningin nimi on epäiltyjen luettelossa?
Milloin?
Hän siis varasti todisteen ja käski sinua olla kertomatta? Miksi?
Kerro hänelle, Gregor.
Kun lähdit, ylikomisario Smith ja ministeriön kaverit palasivat
ja halusivat nähdä, mitä olin tekemässä.
Osa sivustoista on uskomattomia.
Tämä luskfromhell. Com
on saanut nimensä "Helvetistä"-kirjeestä, jonka Viiltäjä lähetti Luskille vuonna 1888
yhdessä Catherine Eddowesin puolikkaan munuaisen kanssa.
Hän siis näytti sinulle Luskin kirjeen, eikö?
Jonka hän otti Rodriguezin kansiosta?
Etsivä Manning oli joka tapauksessa kirjaamossa.
Entä sitten? Manning yrittää selvittää,
ketä alkuperäistä Viiltäjä-epäiltyä tappaja imitoi.
Siten voimme ennakoida hänen käytöksensä.
Outojen Viiltäjä-sivustojen kahlaaminen on hyvää tutkimustyötä.
Sitä minäkin ajattelin,
mutta sitten löysin Manningin jalanjäljen pienempien mutta väkivaltaisempien
sivustojen tiedoista. Hän oli kirjautunut niihin salanimellä.
Outoa tässä on se,
että Manning näyttää olleen vakiovieras muutamalla sivustolla
jo vuodesta 1997.
Eli 18 kuukautta ennen kahta ensimmäistä murhaa,
joista Rodriguez tuomittiin.
Se tarkoittaa, että Manning on tutkinut Viiltäjä-potaskaa jo vuosia!
Tässä ei ole järkeä. Miksei hän sanonut mitään?
Koska hän on hiton sekopää, siksi!
Uskomme Manningin lavastaneen Rodriguezin syylliseksi
kahden naisen murhaan seitsemän vuotta sitten.
Uskomme hänen nyt yrittävän löytää uuden syntipukin teoilleen.
Olemme tutkineet Manningin menneisyyttä. Hän sopii profiiliin täydellisesti.
Profiiliin? Stressaantunut yksinäinen kyttä, jolla on avio-ongelmia?
Tämä on kuin suoraan oppikirjasta.
Lapsena kasvatusperheissä, ongelmia perhe-elämässä, itsetuhoinen vaimo,
masennusta. Kaikki löytyy.
Kuvailit juuri puoli L. A: Ta!
Manning ei ole todellakaan tappanut ketään.
Jos olet liian läheinen, kerro se nyt.
INTERNET-haku Viiltäjä-Jack
Yleisesti hyväksytyt uhrit
Mary Ann Nichols - 31.8.1888 Annie Chapman - 8.9.1888
Elizabeth Stride - 30.9.1888
Jurakausiteknologian museosta
Mitä teemme täällä?
En halua, että Smith näkee meidän tapaavan Lesterin
Mielenkiintoista.
Rauhoitu. Hän sanoi neljältä. Anna hänelle pari minuuttia.
Miksi halusit, että kokoamme kansion Viiltäjä-Jackistä,
- jos tiedät jo hänestä niin paljon? - Kansio oli sinulle.
Tumblety oli mielenkiintoinen. Kukaan ei tiennyt, että hän oli epäilty,
ennen kuin 10 vuotta sitten,
kun toimittaja löysi Scotland Yardin ylikomisarion
Littlechildin kirje
John Littlechildin kirjoittaman kirjeen,
kun salaiset asiakirjat avattiin
Britannian tiedonvapausasetuksen myötä.
Tumblety oli amerikkalainen, joka asui Englannissa lyhyen aikaa.
Hän saapui Lontooseen samoihin aikoihin, kun murhat alkoivat,
ja lähti, kun murhat yhtäkkiä loppuivat.
Tumbletyn teorian mukaan kukaan ei tiennyt hänen olevan epäilty,
koska osa poliiseista salasi asiaa
ja vältti julkaisemasta tietoa hänestä peläten,
että hän karkaisi, kuten hän lopulta tekikin.
Miten faktat johtavat häneen?
Eivät oikein mitenkään, paitsi se, mitä todistajanne sanoi mustasta kassista.
Muistan lukeneeni, että Tumblety jätti jälkeensä mustan kassin.
Ainakin muistelisin sen olleen Tumblety.
Mitä meillä siis on?
Klosowski, lääketieteen opiskelija, Isenschmidt, lihakauppias,
Tumblety, amerikkalainen. Kuka se on niistä?
Minun veikkaukseni on Isenschmidt, lihakauppias.
En kuitenkaan pitäisi itsestään selvänä.
Viiltäjä ei jäänyt koskaan kiinni syystä.
Tappajasi tuskin jättää jälkeensä johtolankoja, joita se ei halua.
Kauan olet ollut Viiltäjä-asiantuntija?
Kauan.
Miksi kysyt?
Viiltäjä-Jack oli pahan ilmentymä.
Ei motiivia, julmaa väkivaltaa, ei jäänyt kiinni.
Lago puukolla varustettuna.
Varjo, joka vaani ihmismielen pimeimmässä kolkassa.
Kuinka kauan? Hänen vuokseen poliisilaitos on ylipäätään olemassa.
Riittää nyt tämä kuulustelu.
Jos aiomme käydä läpi kaikki nimet,
meidän on jakaannuttava. Jätä minut vaikka tässä?
Ei, ei. Pysytään vaan yhdessä, jooko?
Ei nimiä niin montaa ole, ja sinut on pidätetty virasta.
Onpa koskettavaa.
Pysytään vaan yhdessä, kuin Smith ja Jones.
Kiitos.
Kuolema on hyvä alibi. Kuka on seuraava?
Seuraavana on Joe Bunting.
Hän oli myös salilla Sunsetilla tuplamurhayönä.
Saattaisi selittää mustan kassin. Osoite 129 Whitechapel Street.
Tämä voi olla kaukaa haettu,
mutta Whitechapel on 1,5 neliömailin alue Lontoon East Endissä,
missä Viiltäjän murhat tapahtuivat.
Se on myös samankokoinen kuin Länsi-Hollywood.
- Rva Bunting? - Niin.
Olen etsivä Wilkenson, ja tässä on...
Tunnistan teidät.
Haluaisimme kysyä muutaman kysymyksen,
jos te ja miehenne ehtisitte vastata?
Mieheni ei ole täällä, ja laitoin juuri poikani päiväunille.
Joe palaa myöhemmin, aamulla, jos haluatte palata silloin.
Viipyisimme vain muutaman minuutin.
Yleensä hän pääsee yhden aikaan,
muttei tule aina suoraan kotiin.
Olisi hyvä, jos voisimme jututtaa häntä tänä iltana.
Missä hän on?
Joskus hän menee salille Billin kanssa.
He ovat työtovereita, ja sali on työpaikan lähellä.
Nyt on liian myöhä. He ovat varmaan jo töissä.
Mikä on työpaikan osoite?
19000 Sunset, Dohenyn lähellä. Hän on turvamies.
- He molemmat ovat. - Mitä tuolla takana on?
Ylimääräinen huone, jonne varastoimme mieheni vanhoja tavaroita.
- Asuuko siellä joku? - Ei.
Haittaako, jos vilkaisemme?
Ei.
- Kenen nämä ovat? - Mieheni.
Kiitos, rva Bunting. Anteeksi, että vaivasimme teitä.
Hyvä on.
Hän salaa jotain.
Huomasitko, kuinka hän ei katsonut meitä, kun menimme vierastaloon?
Ehkä hän heitti miehensä ulos talosta.
Pyydä Rollinsilta kotietsintälupa.
Haluan tarkastaa vierastalon kunnolla.
Eivät he löydä mitään. Eivät he löydä mitään.
Olitteko Buntingin kanssa töissä viime viikolla 14. ja 17. maaliskuuta yöllä?
En tiedä. Ehkä.
Mistä on kyse?
Hoida sinä hänet. Soitan sinulle tunnin päästä.
Minne sinä menet?
Whitechapelin tragedia
Nimi - Annie CHAPMAN Sukupuoli - Nainen
Annie Chapman.
Samanlaiset viillot.
Ruumis samassa asennossa. Kaikki on samalla tavalla.
Ja kohtu puuttuu.
Missä olet ollut?
Mitä tuo tarkoitti?
Et mennyt kotiin, ethän?
Useimmat olisivat jo piilottaneet
punaisen mustepullon näinä päivänä.
En tiedä, mitä tarkoitat.
Älä nyt viitsi, Ellen. Olet varmaan lukenut lehtiä.
- En ole... - Et voi tulla tänne
nuuskimaan tavaroitani.
En minä...
Yritin vain siivota kaapin takaa, ja se varmaan kaatui vahingossa.
Kukaan ei saa tietää.
Anteeksi, Ellen.
En olisi saanut korottaa ääntäni.
- Ei. - Anteeksi.
En olisi saanut korottaa ääntäni.
Hitto, älä tee noin! Olisin voinut ampua sinut.
Niin varmaan. Ensin sinun pitäisi oppia ampumaan.
Missä olet ollut? Kytät kävivät täällä.
Mitä sanoit heille?
Rauhoitu. En mitään.
He kyselivät Ellenistä, mitä teimme viime viikolla ynnä muuta typerää.
Eivätkö he kysyneet mitään muuta?
Kuten mitä?
- Sen on pakko olla täällä jossain. - Ylikomisario!
Taisimme löytää jotain.
Kiinni jäi.
Soita minulle heti, kun hän ilmestyy.
Hitto!
Vuokraemännällä oli vuokralainen
Olette lähdössä.
Vuokralainen
Tumblety.
ÄIkää.
Kukaan ei saa tietää.
Teen mitä tahansa.
Hei.
Etsin Street Wilkensonia. Onko tämä...
Hei, Cat. Minä hoidan tämän.
- Hei. - Hei. Kuka tuo oli?
- Vaimoni. - Vaimosi?
Hän on todella odottanut sinun tapaamista.
Ja minä kun luulin olevani niin ennakkoluuloton.
Niin. Mitä sinä haluat? On myöhä.
Se ei ole Isenschmidt vaan Tumblety.
Bunting on Tumblety. Olen varma, että musta kassi on vierastalossa.
Chandler, mikään ei edelleenkään viittaa Buntingiin.
Jos löydämme mustan kassin, niin viittaa.
Siis nytkö?
Smith on jo kolunnut asuntoni.
Hän on laittanut kaksi parasta miestä seuraamaan minua. Aikaa on vähän.
Chandler, miksi välität siitä, mitä Smith tietää tai ei tiedä?
Jahtaamme samaa tyyppiä.
Mistä lähtien puolustelet Smithiä?
Kerroitko hänelle?
- Et voi noin vain mennä sinne. - Paskat!
Paskiainen tappaa enää kerran
- ja katoaa. - Hyvä on, odota hetki.
Odota, että puen päälleni.
Meidän pitää soittaa Smithille.
Ainoat jalanjäljet ovat naisen,
varmaan vaimon. Samoja jälkiä on päätalossa.
- Ei muuta. Kerron ylikomisariolle. - Hyvä on.
Olemme valmiit.
Ei mustaa kassia, ei jalanjälkiä. Kukaan ei ole ollut täällä.
Mennään. Smith haluaa jutella.
Ei, tässä on jotain muuta.
He tiesivät, että olimme jäljillä.
Miksi he muuten lähtisivät keskellä yötä?
Vilkaisen vielä vähän ympärilleni.
Vai pitäisikö minun muka tulla mukaasi?
Älä koske mihinkään.
- Lähdetään täältä. - Täällä ei ole mitään.
- Se on puhdas. - Tulkaa joku avaamaan tämä!
Jätitkö hänet sinne?
- Se on jumissa. - Avaa se nyt jo!
Bingo.
- Jestas. - Niinpä.
Parasta, että sinä teet tämän.
En halua tahrata mitään.
Smith tässä. Lähetä auto osoitteeseen 19000 Sunset.
Siellä on Joe Bunting -niminen turvamies.
Hän työskentelee turvakopissa.
Ei, ei. Pidättele häntä, kunnes saavun sinne.
Lähetä kaikki heti labraan. Tutkitaan fontti ja muste,
ja verrataan aiempiin kirjeisiin.
Soita heti, kun tulokset tulevat. Aivan sama mihin aikaan.
LAPD taisi löytää kaverin.
- Ojenna kätesi. - Miksi?
Täällä ei selvästi ole asunut ketään,
joten tuskin löydämme sormenjälkiäkään.
Vai mitä, Manning?
Ojenna nyt kätesi.
Olen siellä 15 minuutin päästä.
Okei. Heippa.
Sinulla on oikeus vaieta.
- Kaikkea, mitä sanot... - Luuletteko, että suunnittelin tämän?
Sinulla on oikeus asianajajaan.
- Älä hitto tee tätä! - Turpa kiinni, Manning. Se on loppu!
Kun olet valmis, vie hänet asemalle.
Ymmärsitkö oikeudet, jotka luin sinulle?
Anteeksi. Etsimme Joe Buntingia.
Teippaa alue. Hommaa kaikki pois sieltä.
Niin. Smith.
Bunting on häipynyt. Kukaan ei tiedä, minne.
Etsikää hänet, hitto!
- Hei, Amanda. - Hei, Matt.
- Tuletteko mukaan myöhemmin? - Ei, huomiseksi on labratehtäviä.
- Harmi. - Niin. Nähdään.
Nähdään.
- Kaikki ulos. - Katso tätä.
- Pitää viedä sinut asemalle. - Tämä on Lontoon kartta.
Punaisella on merkitty Whitechapelin murhapaikat vuonna 1888.
George Yard, Buck's Row, Hanbury Street,
tuplamurha Mitre Squarella ja viimeinen Miller's Courtissa.
Tämä on Länsi-Hollywood,
ja punaisella on merkitty viime viikon Sunset-murhat.
- Niin? - Niitä on yksi liikaa.
- Ne täsmäsivät. - Mitkä?
Punainen muste oli samaa kuin viimeisessä kirjeessä,
ja siinä on jäänteitä verestä.
Meillä on Raptor-saappaat, samaa kokoa kuin jalanjälki.
Löysimme talosta poltettuja vaatteita,
ja testaamme nyt kuituja.
Luulet minun varmaan suunnitelleen tuonkin.
- Kiitos. - Katso tätä uusinta.
Voi luoja! Ei!
Irrota nämä hiton raudat nyt heti!
Se on asuntorakennus osoitteessa 19015 Sunset.
Mitä tiedämme Mary Jane Kellystä,
paitsi, että hän oli viimeinen uhri?
Hänet teurastettiin tunnistamattomaksi.
Hänen omassa huoneessaan.
Vastaa, hitto!
- Mikä näistä? - 221.
Amanda!
Hei, häipykää täältä!
Mitä hittoa on tekeillä?
- Kuka sinä olet? - Kuka sinä olet?
Olen Amandan isä. Tiedätkö, missä hän on?
Näin hänet juuri pari minuuttia sitten.
- Hän oli menossa House of Bluesiin. - Hitto!
- Entä hän? Onko hän Amanda? - On. Luojan kiitos!
Hei!
- Ei! - Hitto!
Amanda, maahan! Poliisi!
- Oletko kunnossa? - Olen.
- Oletko loukkaantunut? - Olen kunnossa.
Pysy hänen kanssaan. Palaan pian.
- Palaan pian. - Älä...
- Okei. - Hän meni sisään.
- Älä! - Pysähdy! Poliisi!
Pyydän tukijoukkoja. Epäilty menossa kohti 129 Whitechapel Streetiä.
Poliisi! Tule esiin!
Tule esiin! Se on ohi!
Hitto.
Täällä.
Hän on talossa. Anna taskulamppu.
Menkää taakse etukautta.
Voi luoja!
Pudota se! Heti!
Mikä se oli?
Voi luoja.
Jestas sentään.
Uskomatonta.
Siksi hän pääsi niin lähelle uhrejaan.
Hän on vakavasti skitsofreeninen.
Hän ei koskaan selvinnyt traumaattisesta synnytyksestä 8 vuotta sitten.
Synnytyslääkäri mokasi, ja kahden päivän rankan synnytyksen jälkeen
teki lopulta keisarinleikkauksen, mutta vauva oli jo kuollut.
Vauvan kuoleman jälkeen 8 vuotta sitten alkoi ensimmäinen murha-aalto.
Paetakseen kauhukokemuksiaan
ja omaa raa'an väkivaltaista käytöstään, hän vetäytyi mielikuvitusmaailmaansa.
Se on ihmeellistä. Hän on äärimmäisen älykäs nainen,
joka voi kuvailla kaikkea äärimmäisellä tarkkuudella.
Hän puhuu enimmäkseen kahdesta mielikuvitushahmosta.
Timmystä, joka on hänen kuollut poikansa,
ja vuokralaisesta, jonka keksi äskettäin.
Romanttinen fantasia, jonka avulla hän petti itsensä uskomaan,
ettei hän ole Viiltäjä-Jackiä imitoiva tappaja,
joka tappoi nämä nuoret naiset.
Kaikki on hänen mielikuvitustaan.
Hänelle poika ja vuokralainen ovat olemassa
samoin kuin sinä ja minä.
Hän on siis täysin seonnut?
Hän yksinkertaisesti keksi henkilön, jolla oli Viiltäjä-Jack-pakkomielle
ja jonka kautta hän saattoi tutkia Viiltäjää
ja tehdä nämä raakamaiset murhat.
Muista, että todisteesi Rodriguezia vastaan
olivat aihetodisteita.
Hän ei olisi voinut tehdä tätä Elleninä.
- Ylikomisario, viemme hänet pois. - Auto on valmis.
Kiitos.
Älä huoli. Huolehdimme Timmystä puolestasi.
Timmy?
Timmy kuoli seitsemän vuotta sitten.
Klo 2.30 LAPD ja FBI
yhdessä L. A: N seriffin kanssa Länsi-Hollywoodin asemalla
pidättivät Ellen Buntingin
tämän kotoaan Whitechapel Streetillä Länsi-Hollywoodissa.
Rva Bunting tulee läpikäymään perusteellisen psykologisen...
Mikset mennyt Smithin kanssa?
Et usko, että hän on tappaja.
VUOKRATTAVANA
Hei?
Näin ulkona kyltin vuokrattavana olevasta huoneesta.
Kyllä. Tulkaa sisään.
Oletteko juuri muuttanut Santa Monicaan?
En oikeastaan.
Etsin vain jotain uutta.
Uutta inspiraatiota.
Hienoa. Näytän sinulle paikkoja.
SLUT